Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou sarete Saikyou wo Mezashimasu

[Tom]

Die besten Studenten aus der königlichen Akademie von Galdana haben es in der langen und glorreichen Geschichte ihres Reiches geschafft, den örtlichen Dungeon bis zur 37. Ebene zu erobern. Doch dieser Rekord ist in jüngster Vergangenheit spektakulär überboten worden, als eine vierköpfige Truppe namens Lasting Period es bis in die 68. Ebene geschafft hat. Der nunmehrige Hofmagier Alec Ygret war damals ein Teil dieser Gruppe von Studenten, aber nach seinem Schulabschluss hat er sich dem Kronprinzen angeschlossen, um ihm bei dessen Feldzügen im Dungeons zu helfen. Vier Jahre hat er ihn seitdem treu zur Seite gestanden, doch eines Tages wird er von ihm aus der Gruppe und dem Königspalast verbannt, da er den Unterstützungsmagier für nutzlos hält.

Am absoluten Tiefpunkt angelangt, trifft Alec jedoch kurz darauf auf Yorha Eisentz, eine frühere Gefährtin aus seiner Zeit bei Lasting Period. Sie lädt ihn ein, wieder Teil des legendären Teams zu werden, das einst Geschichte schrieb. Vorerst zu zweit, reisen sie daraufhin nach Fizel, wo ein tiefer Dungeon auf sie wartet – aber da sie bisher nicht als Abenteurer registriert waren, bleiben ihnen die tieferen Ebenen verwehrt. Ob sie mit neuen Kameraden wohl einen Weg finden können, die Gilde von sich zu überzeugen?